Ediția a VIII-a • 2, 3, 4 decembrie 2015 • Ora. 19.00 • Clubul Țăranului

Program FILB 8


MIERCURI, 2 DECEMBRIE 2015

Ora 18.30: FILB în direct la Timpul prezent,
cu Adela Greceanu și Matei Martin, la Radio România Cultural

Ora 19.00: FILB „classic”

  • Deschiderea celei de-a VIII-a ediții a Festivalului Internațional de Literatură de la București – Bogdan-Alexandru Stănescu, Președintele Festivalului
  • Lectură Dana Grigorcea – fragment din romanul Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit, Dörlemann Verlag, 2015, traducere din limba germană de Maria Irod, carte în curs de apariţie la Editura Humanitas
  • Lectură György Dragomán – din romanul Rugul, Editura Polirom, 2015, traducere din limba maghiară de Ildikó Gábos-Foarță
  • Lectură Adriana Bittel – povestirea Concordanţa timpurilor, din antologia Cartea Simţurilor, Editura Humanitas, 2015
  • Lectură Ion Iovan – din volumul MJC, Editura Polirom, 2015
  • Dialog deschis – moderatori: Adela Greceanu și Matei Martin
  • Dialog cu publicul

 

Dana Grigorcea

Dana Grigorcea

Prozatoare de origine română, Dana Grigorcea este unul dintre numele în plină ascensiune ale scenei literare internaționale, cel mai recent

György Dragomán

György Dragomán

Scriitor tradus cu succes peste tot în întreaga lume, unul dintre cei mai premiaţi autori est-europeni ai momentului.

Adriana Bittel

Adriana Bittel

Adriana Bittel este una dintre cele mai puternice voci ale literaturii române contemporane.

Ion Iovan

Ion Iovan

Ion Iovan – un nume de primă mărime al scenei literare autohtone, ale cărui cărți au fost primite cu entuzism

 

JOI, 3 DECEMBRIE 2015

Ora 18.30: FILB în direct la Timpul prezent,
cu Adela Greceanu și Matei Martin, la Radio România Cultural

Ora 19.00: FILB „classic”

  • Lectură Iván Repila – din romanul Băiatul care a furat calul lui Attila, Editura Univers, 2015, traducere din limba spaniolă de Simona Sora
  • Lectură Burhan Sönmez – fragment din romanul Istanbul Istanbul, în curs de apariție la Editura Polirom, traducere din limba turcă de Leila Ünal
  • Lectură Octavian Soviany – din romanul Moartea lui Siegfried, Editura Cartea Românească, 2015
  • Lectură Cosmin Perța – din romanul În urmă nu mai e nimic, Editura Polirom, 2015
  • Dialog deschis – moderatori: Adela Greceanu și Matei Martin
  • Dialog cu publicul

 

Burhan Sönmez

Burhan Sönmez

Burhan Sönmez este considerat una dintre cele mai puternice voci ale literaturii turce de astăzi.

Iván Repila

Iván Repila

Unul dintre cei mai promițători scriitori spanioli din noua generație, ale cărui cărți au fost traduse în peste 20 de

Octavian Soviany

Octavian Soviany

Poet, prozator și critic literar, Octavian Soviany este un nume cu o binemeritată rezonanță în lumea literară autohtonă.

Cosmin Perța

Cosmin Perța

COSMIN PERŢA (n. 1982). Poet, prozator şi eseist. A absolvit Facultatea de Litere din cadrul Universităţii „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca. Şi-a

 

VINERI, 4 DECEMBRIE 2015

Ora 19.00: Literary Death Match
Powered by Adrian Todd Zuniga

Participă: Tara Skurtu, Svetlana Cârstean, Răzvan Țupa, Mugur Grosu
Juriul: Luiza Vasiliu, Bogdan-Alexandru Stănescu, Andrei Gheorghe

LDM

„…cele mai antrenante lecturi la care am asistat vreodată!“ (Los Angeles Times)

„Evenimente ca Literary Death Match sînt menite să revitalizeze aerul cool al lumii tipărite.“
(Interview Magazine)

Gîndit sub forma unui „meci de box“, Literary Death Match își propune să confrunte pe scenă 4 autori care vor citi din creațiile proprii, pentru fi apoi evaluați de un juriu.
Literary Death Match a fost itinerat prin întreaga lume, însă important de menționat este faptul că Bucureștiul va fi primul oraș dintr-o țară din Europa Centrală și de Est în care Adrian Todd Zuniga ajunge cu proiectul său.

 

Tara Skurtu

Tara Skurtu

TARA SKURTU este poetă şi traducătoare şi locuieşte la Boston. Este beneficiara unei Burse Fulbright (2015-2016), a Bursei Robert Pinsky

Răzvan Țupa

Răzvan Țupa

„Un performing poetic – o expunere completă“ este o prezentare poetic.ro cu RĂZVAN ȚUPA. Unde se termină spectacolul şi începe

Svetlana Cârstean

Svetlana Cârstean

SVETLANA CÂRSTEAN a debutat în 1994, în volumul colectiv Tablou de familie, alături de T.O. Bobe, Răzvan Rădulescu, Mihai Ignat,

Mugur Grosu

Mugur Grosu

Scriitor şi artist născut în Constanța. A învățat să înoate și să cânte la pian înainte de-a învăța să scrie